Investigating Errors in Sentence Structure and Punctuation in Non-English Department Students’ Writing: Cause and Remedies

Dimas Nugraha; Fiftinova Fiftinova

doi:10.31004/jele.v11i1.1899

Investigating Errors in Sentence Structure and Punctuation in Non-English Department Students’ Writing: Cause and Remedies

Dimas Nugraha, Fiftinova Fiftinova

Abstract

Writing accuracy is a vital component of academic communication, especially for students in non-English departments who are required to produce written texts in English despite limited linguistic training. This study investigates sentence structure and punctuation errors in the writing of non-English Department students at Sriwijaya University, identifies the causes of these errors, and suggests possible remedies to improve students’ writing competence. Using a qualitative descriptive research design, the study analyzed narrative and descriptive essays written by 20 undergraduate students from four non-English study programs in the Faculty of Teacher Training and Education. The analysis was conducted using Corder’s (1974) Error Analysis framework, which classifies errors into omission, misformation, misordering, and addition. To enrich the findings, semi-structured interviews were also carried out with selected students to explore their writing experiences, perceived difficulties, and strategies for dealing with writing problems. The findings show that sentence structure errors occurred more frequently than punctuation errors. Misformation errors were the most dominant type of sentence structure errors, particularly involving incorrect verb forms, tense misuse, and subject–verb disagreement, followed by omission errors such as missing subjects or auxiliary verbs. Punctuation errors mainly included the omission of periods at the end of sentences, misuse of commas, capitalization errors, and incorrect use of apostrophes. Interview data revealed that limited grammar mastery, first language interference, insufficient writing practice and feedback, and psychological factors such as low confidence and time pressure were the main causes of these errors. Overall, the study concludes that sentence structure and punctuation errors among non-English Department students are influenced by a combination of linguistic, instructional, and psychological factors, highlighting the need for grammar-integrated writing instruction, focused feedback, and continuous writing support to enhance students’ academic writing accuracy and clarity.

Keywords

Errors; Sentence Structure; Sentence Punctuation; Non-English Department; Writing skill; Cause; Remedies;

Full Text:

PDF

References

Al Fadda, H. (2020). Errors in English writing among EFL learners: Types, sources, and remedies. Journal of Language and Linguistic Studies, 16(1), 502–516. https://doi.org/10.17263/jlls.712657

Alhaysony, M. (2022). Investigating common grammatical and punctuation errors in Saudi EFL university students’ writing. Theory and Practice in Language Studies, 12(6), 1125–1134. https://doi.org/10.17507/tpls.1206.08

Corder, S. P. (1974). Error analysis. In J. P. B. Allen & S. P. Corder (Eds.), Techniques in applied linguistics (pp. 122–154). Oxford University Press.

Creswell, J. W., & Poth, C. N. (2021). Qualitative inquiry and research design: Choosing among five approaches (4th ed.). SAGE Publications.

Darus, S., & Subramaniam, K. (2009). Error analysis of the written English essays of secondary school students in Malaysia: A case study. European Journal of Social Sciences, 8(3), 483–495. https://www.researchgate.net/publication/228870224

Hyland, K. (2019). Second language writing. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781316694273

Kallio, H., Pietilä, A. M., Johnson, M., & Kangasniemi, M. (2021). Systematic methodological review: Developing a framework for conducting semi‐structured interviews in qualitative research. Journal of Advanced Nursing, 77(2), 998–1010. https://doi.org/10.1111/jan.14688

Kharusi, N., & Al-Said, S. (2020). The impact of mother tongue interference on English writing skills of Omani students. Arab World English Journal, 11(2), 237–251. https://doi.org/10.24093/awej/vol11no2.17

Lincoln, Y. S., Guba, E. G., & Pilotta, J. J. (2020). Naturalistic inquiry: Then and now. Journal of Quality and Participation, 43(3), 7–11.

Lincoln, Y. S., & Guba, E. G. (1985). Naturalistic inquiry. SAGE Publications.

Ngangbam, H. (2021). Common errors in English writing and the role of punctuation. International Journal of English Language and Linguistics Research, 9(4), 1–12. https://doi.org/10.37745/ijellr.2013

Owusu, E., & Adade-Yeboah, A. (2020). Remedial strategies in addressing grammatical errors in EFL students’ writing: Insights from Ghana. Journal of Education and Practice, 11(4), 45–55. https://doi.org/10.7176/JEP/11-4-06

Palinkas, L. A., Horwitz, S. M., Green, C. A., Wisdom, J. P., Duan, N., & Hoagwood, K. (2015). Purposeful sampling for qualitative data collection and analysis in mixed method implementation research. Administration and Policy in Mental Health and Mental Health Services Research, 42(5), 533–544. https://doi.org/10.1007/s10488-013-0528-y

Rahman, M. M., & Darus, S. (2021). Academic writing errors of EFL learners in higher education: An analysis of causes and remedies. International Journal of Instruction, 14(2), 457–474. https://doi.org/10.29333/iji.2021.14226a

Richards, J. C. (2015). Error analysis: Perspectives on second language acquisition. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315836001

Sandelowski, M. (2020). What’s in a name? Qualitative description revisited. Research in Nursing & Health, 43(1), 77–83. https://doi.org/10.1002/nur.21927

Tuan, L. T. (2020). Syntactic errors in English writing of Vietnamese non-English major students. Journal of Language Teaching and Research, 11(3), 420–428. https://doi.org/10.17507/jltr.1103.13

Zhang, L. J., & Hyland, K. (2018). Learning through feedback: New perspectives in second language writing research. Journal of Second Language Writing, 41, 1–4. https://doi.org/10.1016/j.jslw.2018.05.004

References (APA 7th Edition)

Al-Khawaldeh, A. (2022). Common writing errors among EFL university students: A cross-country analysis. Journal of Language and Education, 8(3), 45–57.

Biber, D., Conrad, S., & Leech, G. (2021). Longman student grammar of spoken and written English. Pearson Education.

Cowan, R. (2020). The teacher’s grammar of English (2nd ed.). Cambridge University Press.

Darus, S., & Subramaniam, K. (2022). Omission errors in the writing of EFL tertiary learners. International Journal of Applied Linguistics, 12(1), 23–34.

Ellis, R. (2020). Understanding second language acquisition (2nd ed.). Oxford University Press.

Fitriani, R. (2021). An error analysis on students’ sentence structures in writing descriptive texts (Undergraduate thesis). Universitas Negeri Jakarta.

Hashemian, M. (2023). Misformation errors in academic writing of EFL undergraduates. Journal of Second Language Writing, 32(2), 110–120.

Hyland, K. (2019). Second language writing (3rd ed.). Cambridge University Press.

Lee, I. (2022). Classroom writing assessment and feedback in L2 school contexts. Springer.

Nation, I. S. P. (2020). Learning vocabulary in another language (2nd ed.). Cambridge University Press.

Putri, D. A. (2022). An analysis of punctuation errors in students’ paragraph writing at a non-English department (Undergraduate thesis). Universitas Lampung.

Rahmawati, N. (2023). Grammatical and mechanical errors in analytical essays written by non-English department students (Undergraduate thesis). Universitas Negeri Yogyakarta.

Sari, W. P. (2020). Interference of Indonesian language in English sentence construction among non-English majors (Undergraduate thesis). Universitas Sriwijaya.

Trask, R. L. (2020). The Penguin guide to punctuation (2nd ed.). Penguin Books.

Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77–101.

https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa

Braun, V., & Clarke, V. (2021). Thematic analysis: A practical guide. London: SAGE Publications.

Kallio, H., Pietilä, A. M., Johnson, M., & Kangasniemi, M. (2021). Systematic methodological review: Developing a framework for a qualitative semi-structured interview guide. Journal of Advanced Nursing, 72(12), 2954–2965.

https://doi.org/10.1111/jan.13031